Page 91 - Física Tippens: Conceptos y Aplicaciones, Séptima Edición Revisada

72 Capítulo 4 Equilibrio traslacional y fricción

Figura 4.3 Fuerzas en equilibrio.

Figura 4.4 La fuerza equilibrante.

En el capítulo anterior vimos que las magnitudes de las componentes de x y y de cual­
quier resultante R están dadas por
La NASA está
desarrollando Rx = ^ Fx = Ax + B, + Cx + ...
otros propulsores
para el despegue R y F ' + B . + C , + . . .
del transbordador
Cuando un cuerpo está en equilibrio, la resultante de todas las fuerzas que actúan sobre
espacial. La propulsión
eléctrica solar usa él es igual a cero. En este caso, tanto Rx como Ry deben ser cero; por tanto, para un cuerpo en
celdas solares para equilibrio se tiene que
generar electricidad,
la cual ioniza átomos 2 Fv = 0 £ ¿V = 0 (41)
de criptón o xenón.
Estas dos ecuaciones representan un enunciado matemático de la primera condición de equi­
Cuando esos iones se
cargan eléctricamente, librio, que puede expresarse como se indica a continuación:
generan una fuerza de
Un cuerpo se halla en estado de equilibrio traslacional si y sólo si la suma vec­
empuje al ser acelerados
a través de un campo torial de las fuerzas que actúan sobre él es igual a cero.
electromagnético y
El término equilibrio traslacional se emplea para distinguir la primera de la segunda
finalmente expulsados.
condición de equilibrio, la cual se refiere al movimiento rotacional, que se estudiará en el
capítulo 5.

Diagramas de cuerpo libre
Antes de aplicar la primera condición de equilibrio para resolver problemas físicos es nece­
sario aprender a construir diagramas vectoriales. Considere, por ejemplo, la pesa de 400 N
suspendida mediante cuerdas, como se muestra en la figura 4.5a. Hay tres fuerzas que actúan